※翻訳・ルビ持ち出しの際は、出処明記およびリンクをお願いします。
Monster Song by EXO
作詞:Kenzie, Deepflow
作曲:Kenzie, LDN Noise, Rodnae"Chikk"Bell
編曲:Kenzie, LDN Noise, Rodnae"Chikk"Bell
She got me going crazy なぜ心臓が高鳴る?
お前は美しい 俺は goddess 閉まってるだろ yeah yeah
ノックするから俺を入れろよ?
隠されたスリルをあげる
瞳の奥の好奇心で もうお前はハマって
Don’t be afraid, Love is the way
Shawty, I got it
You can call me monster
I'm creeping in your heart babe
壊して 崩して 飲み込む
そう お前を盗んで 溺れる
お前をズタズタにしてやる
お前の心の中に 刻印されたまま
死んでも永遠に生きる
Come here girl,
you call me monster (you call me monster)
お前の心の中に入り込む
She got me going crazy なぜ心臓が高鳴る?
俺は気が短い あまり優しくしてやれない
お前を憎んだ でもお前が欲しい(欲しい、欲しい)
That's right my type
心は嘘がつけない 始まった
俺の中から危険な信号を送る
Don’t be afraid, Love is the way
Shawty, I got it
You can call me monster
I'm creeping in your heart babe
壊して 崩して 飲み込む
そう お前を盗んで 溺れる
お前をズタズタにしてやる
お前の心の中に 刻印されたまま
死んでも永遠に生きる
Come here girl, you call me monster
お前の心の中に入り込む
ぞくぞくする
お前の人生をすべて狂わせ捨てるのが
I‘m sorry you make me so crazy, you know you do
(yeah yeah) みんなが俺を恐れる so I'm untouchable man
でもお前の本心は何故か結局俺を拒めない
隠れて盗み見て驚いただろ (who?)
お前には矛盾のような俺はお前の存在の一部 (How we do?)
俺をそのまま受け入れろ お前の余計な心配はやめるんだ
お前が耐えられるだけの苦痛を受け入れろ
もっと深くハマってお前を好きに弄ぶ
俺の手の中で好きなだけ遊べ 逃げるな
お前は永遠にそこで彷徨うだけ
You can call me monster
I'm creeping in your heart babe
壊して 崩して 飲み込む
(yeah yeah yeah yeah!)
そう お前を盗み 溺れる
お前をズタズタにしてやる
お前の心の中に 刻印されたまま
死んでも永遠に生きる
(永遠に生きる)
come here girl you call me monster
お前の心の中に入り込む
Creeping, Creeping, Creeping
Creeping, Creeping, Creeping
You~ Creeping
Monster Song by EXO
작사 Kenzie, 딥플로우(Deepflow)
작곡 Kenzie, LDN Noise, Rodnae"Chikk"Bell
편곡 Kenzie, LDN Noise, Rodnae"Chikk"Bell
She got me gone crazy(EXO モンスター)
ウェ シmジャンgイットィニ
왜 심장이 뛰니 (EXO モンスター)
ノン アムmダウォ ナエ
넌 아름다워 나의 Goddess (Goddess)
タドョイッチ
닫혀있지 Yeah Yeah
トゥドゥリrテニ ナr トゥリョボネrッレ
두드릴 테니 날 들여보낼래?
カmチョジンスリルrジュrッケ
감춰진 스릴을 줄게
ヌントンgジャエ ホギシメ
눈동자의(エ) 호기심에(エ)
イミ ノン ッパジョトゥロッコ
이미 넌 빠져들었고
Don’t be afraid, Love is the way,(Way)
Shawty, I got it
You can call me Monster
I'm creeping in your heart babe
トィジッコ ムノトゥリゴ サmッキョ
뒤집고 무너트리고 삼켜
クレ ノr フmチョ タmニケ ノr マンgチョノウrッコヤ
그래 널 훔쳐 탐닉해 널 망쳐 놓을거야
ニ マmソゲ カギドェンチェ
네 맘속에(エ) 각인된 채(チェ)
チュゴドヨンgウォニ サrッレ
죽어도 영원히 살래
Come here girl, You call me monster (you call me monster)
ニ マムロ トゥロガrッレ
네 맘으로 들어갈게
ウェ シmジャンgイットィニ
She got me going crazy 왜 심장이 뛰니
ネガ チョm ソンgギョギクペ クダ ゴンスナジ モテ
내가 좀 성격이 급해 그닥 온순하지 못해
ノr ミウォヘッソ ハジマン ノルr ウォネ ウォネ ウォネ
널 미워했어 하지만 너를 원해 (원해, 원해)
That's right my type
カスムン コジンマr アネ
가슴은 거짓말 안 해
シジャkトェッソ ネ アネソ
시작됐어(オ)내 안에서(ソ)
ウィホマン シノルr ボネ
위험한 신호를 보내
Don’t be afraid, Love is the way,(Way)
Shawty, I got it
You can call me Monster
I'm creeping in your heart babe
トィジッコ ムノトゥリゴ サmッキョ
뒤집고 무너트리고 삼켜
クレ ノr フmチョ タmニケ ノr マンgチョノウrッコヤ
그래 널 훔쳐 탐닉해 널 망쳐 놓을거야
ニ マmソゲ カギドェンチェ
네 맘속에(エ) 각인된 채(チェ)
チュゴドヨンgウォニ サrッレ
죽어도 영원히 살래
Come here girl, You call me monster
ニ マムロ トゥロガrッレ
네 맘으로 들어갈게 (E.X.O)
チョニュリ ワ ニ サrムr タ トィジボ ボリヌン ゲ
전율이 와 네 삶을 다 뒤집어 버리는 게
I‘m sorry you make me so crazy, you know you do
ノドゥ ノr トゥリョウォヘ
(yeah yeah) 모두 날 두려워해 so I'm untouchable man
クンデ ニ ウン ウェ キョrグゲナr コブ モテ
근데 네 진심은 왜 결국에 날 거부 못해
スモソ フmチョボダガッカmチャk ノrラジ
숨어서 훔쳐보다가 깜짝 놀라지 (who?)
ネゲン アンティノミ ガトゥンナン ニ チョンジェエイrブ
네겐 안티노미 같은 난 네 존재에 일부 (How we do?)
ナr クデロ パダドゥリョ ノエ トゥリョウン コkチョンgウンチョボドゥリョm
날 그대로 받아들여 너의 두려운 걱정은 접어두렴
ニガ キョンディrマナンコトンgウr ヌリョ ト キピ ッパジョドゥロ
네가 견딜만한 고통을 누려 더 깊이 빠져들어
ノr マmデロ カジゴ ノラ
널 맘대로 가지고 놀아
ネ ソネソ マmッコッ ノラ トマンgカジマ ノン ヨンgウォニ メmドラ
내 손에서 맘껏 놀아 도망가지마 넌 영원히 맴돌아
You can call me Monster
I'm creeping in your heart babe
トィジッコ ムノトゥリゴ サmッキョ
뒤집고 무너트리고 삼켜
(yeah yeah yeah yeah!)
クレ ノr フmチョ タmニケ ノr マンgチョノウrッコヤ
그래 널 훔쳐 탐닉해 널 망쳐 놓을거야
ニ マmソゲ カギドェンチェ
네 맘속에(エ) 각인된 채(チェ)
チュゴドヨンgウォニ サrッレ
죽어도 영원히 살래
ヨンgウォニ サrッレ
(영원히 살래)
come here girl You call me monster
ニ マムロ トゥロガrッレ
네 맘으로 들어갈게
Creeping, creeping, creeping
Creeping, creeping, creeping
You.Creeping
コメントをお書きください